Holyrood Church 715 West 179 Street, Upper West side Manhattan, USA, 212-923-3770 holyroodsantacruznyc@gmail.com

Newsletter / Boletín

Sep

Jesús respalda nuestra humanidad común

Vea nuestro video aquí: https://youtu.be/MLSfiwFoBAw

 

 

Suscríbase a nuestro canal de Youtube

AQUI

     
Sep

Jul

Jun

May

 

Food Fest Ministry Ministerio de acomida Comunitaria

We continue to revitalize our Holyrood Church and the Food Fest Ministry is at the forefront.

In this Church nobody gives up ... we walk with Jesus and with the people.

Click:
https://www.youtube.com/watch?v=nQVMy8afkC0

Fr. Luis +

Seguimos revitalizando nuestra Iglesia Santa Cruz y el Ministerio de Comida Comunitaria está a la vanguardia.

En esta Iglesia nadie se rinde… caminamos con Jesús y con el pueblo

Haz un clic:
https://www.youtube.com/watch?v=nQVMy8afkC0

Padre Luis+

May
May 2020-Mayo 2020  

After the Pandemic

Después de la Pandemia

 

 

     
May

May Happenings!

¡Acontecimientos de Mayo!

Evening Prayer

Join Meeting

6:00 PM        Every Tuesday

Coordinator: Rev. María Isabel
 & Deacon Gene

More information:
https://www.holyroodsantacruz.org/?q=en/node/114

Oración Vespertina en un Encuentro

 Por  

6:00 PM        Todos los martes

Coordinadores: Revda. María Isabel
 & Diacono Gene

Más información:
https://www.holyroodsantacruz.org/?q=en/node/115

Deaf Ministry  
Since March 16th2020, when we were no longer able to hold community services in our church building, Deaf Ministry went digital. During Lent we distributed and pray daily with our parishioners and friends the Stations of the Cross videos in English/ASL produced by our Church. We continued to live streamed our Sunday Masses in English/ASL and added ASL to our Spanish services. These videos and live streamed services were shared not only to our deaf and hard of hearing congregants, and ASL class group but also on national and international social media and the content was shared with other Deaf Churches throughout the country and beyond.
We maintained daily contact with our deaf parishioners and friends to pray in group, to provide support and pastoral care through different video platforms. Zoom is helping us to provide more interactive ASL Classes, Compline services and other devotions.
Working Team: Rev. María Isabel Santiviago, Rev. Deacon Eugene Bourquin and Diely Martínez, ASL Interpreter.
Ministerio con Personas Sordas
Desde el 16 de marzo del 2020 cuando ya no pudimos celebrar nuestros servicios comunitarios dentro del edificio de la iglesia, el Ministerio con Personas Sordas se volvió digital. Durante la Cuaresma distribuimos y meditamos diariamente con nuestros feligreses, amig@s y alum@s en clases de ASL (Lenguage Manual de USA) los videos en inglés/ASL producidos por nuestra Iglesia. Continuamos con la transmisión en vivo de nuestras misas dominicales en inglés/ASL y agregamos ASL a nuestras misas en español. Estos videos y transmisiones en vivo fueron compartidos a través de los medios sociales a nivel nacional e internacional y su contenido fue compartido con otras Iglesias de Sord@s dentro y fuera del país.
Seguimos manteniendo contacto diario con nuestr@s feligreses y amig@s para orar en grupo, y para dar apoyo y cuidado pastoral a través de diferentes video plataformas. Zoom nos está ayudando a proveer clases de ASL, servicio de Completas y otras devociones de una manera más interactiva.
 Equipo de Trabajo: Revda. María Isabel Santiviago, Revdo. Diácono Eugene Bourquin y Diely Martínez, Intérprete de ASL

http://www.holyroodsantacruz.org/?q=es/node/55

Life and Abundance Ministry (in Spanish)

Every week, the participants in this Ministry study and reflect on a theme based on the Bible and at the end of the class, they share a nutritious meal.
At this time of the Coronavirus, prayers and spiritual support are added to the studies and reflections. Meetings are held every Wednesday at 8:00 pm by phone conferencing. Join us by calling de number 425-436-6337, Code: 534777#

More information: Madre Yaniris Urbáez. Tel. 917-645-6807

Ministerio Vida y Abundancia

Cada semana, l@s participantes del ministerio estudian y reflexionan en un tema diferente basado en enseñanzas bíblicas y, al final de la clase se comparte una cena nutritiva.
En estos momentos a causa del Coronavirus, estos estudios y reflexiones acompañado de oración y apoyo espiritual se continúan llevando a cabo a través de llamada en grupo cada miércoles a las 8:00pm. Únete a través del número 425-436-6337, Código 534777#  
 
Más información:
Madre Yaniris Urbáez. Tel. 917-645-6807

https://www.youtube.com/watch?v=Xk0_pYyvJMg

Food Fest Ministry
More than 1.2 million people in New York City are hungry every year including 1 of 5 children. Many people are trying to survive on fixed incomes and it is hard to imagine getting a fixed sum of money every month and it is not sufficient: “Then Jesus took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated.” (John 6:11)
Our Ministry continues to work through this time of great needs in our community.
For more information click here:

http://www.holyroodsantacruz.org/?q=es/node/62

Ministerio Comida
Más de 1.2 millones de neoyorquin@s se enfrentan al hambre cada año, incluyendo cerca de uno de cada cinco niñ@s de la ciudad de Nueva York. Muchas personas en la ciudad de Nueva York están tratando de sobrevivir con ingresos fijos. Es difícil de imaginar: obtienes una cantidad fija de dinero cada mes y no tienen suficiente: “Entonces Jesús tomó los panes, dio las gracias y los repartió entre los que estaban sentados”. (San Juan 6:11)
En la actualidad nuestro Ministerio sigue funcionando en medio de las necesidades existentes.
Para más información, haga clic:  http://www.holyroodsantacruz.org/?q=es/node/62
Sanctuary Ministry
Family Reunification laws try to balance the family’s right to live together with the country’s right to control immigration. However, this balance is not uniform, that is, the members of a family that can be reunited differ according of their country of origin. In 2018 our church hosted a second family, this time from Honduras: Edin, Isa, Dayani y Victor arrived together; in December, Norvi and Italo who celebrated his 15th birthday in an immigration jail where he was detained for 9 months. And in 2019 a baby was born, Issa Abigail.
Finally, we were able to reunite the family and we trust we will be able to keep them together in this country under political asylum.

Ministerio Santuario

Las leyes de reunificación familiar tratan de equilibrar el derecho de una familia a vivir junto con el derecho del país a controlar la inmigración. Sin embargo, cómo se ve este equilibrio, por ej. Los miembros de la familia que pueden reunirse difieren en gran medida entre los países. Es aquí donde entonces le dimos albergue en el año 2018 a otra familia, en esta ocasión de Honduras: Edin, Isa, Dayani y Víctor. Durante el mes de diciembre se sumó el hermano menor de Norvi, Italo, quien solo tiene 15 años y estaba en una cárcel de inmigración por 9 meses. Y en el 2019 nos nació una bebé, Issa Abigail.

Por fin logramos la reunificación de la familia, ahora confiamos poder retenerles bajo asilo político en Estados Unidos.

Click

Ministry of Solidary with the People
Our Ministry is inspired on this teaching: “Love and faithfulness meet together;
righteousness and peace kiss each other”. (Psalm 85:10). This verse helps us understand that what concerns God is humanity.

The Ministry of Solidary with the People keeps Faith and Hope alive during this pandemic. We walk with our church in her work to outreach and impact our community. We hold meetings through phone conferencing and Zoom, we encourage people to continue pledging and we support the efforts to livestream our Sunday Masses thus, preserving and keeping FAITH and SOCIAL SOLIDARITY while we maintain physical distance.

Ministerio Solidaridad con los Pueblos
Nuestro Ministerio se inspira en la prédica del Salmo 85:10 que nos dice: “La misericordia y la verdad se han encontrado; la justicia y la paz se han besado”. Este verso hace posible tener claro que lo que le preocupa a Dios es la humanidad.
El Ministerio de Solidaridad con los Pueblos mantiene vivas la Fe y la Esperanza durante la pandemia. Estamos acompañando a la iglesia en su tarea de alcance e impacto a la comunidad. Nos reunimos vía conferencia telefónica y ZOOM, motivamos a la contribución de las ofrendas y apoyamos el esfuerzo de transmisión de la misa dominical.  De esta manera deseamos preservar y mantener la FE y la SOLIDARIDAD SOCIAL, mientras conservamos la distancia física.
   

https://www.givelify.com/givenow/1.0/MjQ2ODQ=/selection

https://paypal.me/HolyroodChurchNY?locale.x=en_US

 

https://www.facebook.com/HolyroodSCruz/

https://m.youtube.com/channel/UCY01nl5ASIi-qVX8rq_HCiA

 

 

May

Apr

Our Church invites you     

Nuestra Iglesia te invita

Alleluia, Christ is risen!  The Lord is risen indeed, Alleluia!

Morning Prayer Service by ZOOM

At 7:00 am, Monday through Friday

Readings for the Second Week of Easter (Year A)

Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/192130838?pwd=M3RBUm5qYmZtNnlid0NyMk9pRmJ2UT09

Meeting ID: 192 130 838 * Password: 034027

One tap mobile

+16465588656,192130838# US (New York)
+13126266799,192130838# US (Chicago)

Readings:

Coordinator:
Shoji Mizumoto

¡Aleluya, Cristo ha resucitado!
¡El Señor ha resucitado, Aleluya!

Oración Matutina en un Encuentro por ZOOM

A las 9:00am de lunes a viernes

Orando en Comunidad con
Rev. Diácono Luis Antonio
 
Haga un clic para nuestro encuentro por ZOOM:

https://us02web.zoom.us/j/87219759833
 ID: 872 1975 9833

Móvil/Celular

+19294362866,,87219759833# US (New York)
+13126266799,,87219759833# US (Chicago)

Busque aquí las lecturas bíblicas:

Monday, April 27, 2020

http://www.mediafire.com/file/5edwd4yz2q203wy/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

Lecturas lunes 27 de abril 2020

https://www.ciudadredonda.org/calendario-lecturas/evangelio-del-dia/?f=2...

Tuesday, April 28, 2020

http://www.mediafire.com/file/q57es3vhlj1po91/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

Lecturas martes 28 de abril 2020

https://www.ciudadredonda.org/calendario-lecturas/evangelio-del-dia/?f=2...

Wednesday, April 29, 2020 (Catherine of Siena, 1380)

http://www.mediafire.com/file/6rfqkbvatpp8j7b/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

Lecturas miércoles 29 de abril 2020

https://www.ciudadredonda.org/calendario-lecturas/evangelio-del-dia/?f=2...

Thursday, April 30, 2020

http://www.mediafire.com/file/z9eijjwtlw9vmxx/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

Lecturas jueves 30 de abril 2020

https://www.ciudadredonda.org/calendario-lecturas/evangelio-del-dia/?f=2...

Friday, May 01, 2020 (Saint Philip and Saint James)

http://www.mediafire.com/file/hc24qzdtyrphhod/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

Lecturas viernes 1 de mayo 2020

https://www.ciudadredonda.org/calendario-lecturas/evangelio-del-dia/?f=2...

Saturday, May 02, 2020 (Athanasius, Bishop of Alexandria, 373) (No Morning Prayer Service)

http://www.mediafire.com/file/egsvcemtjz9aadr/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

Facilitador:

Rev. Diácono Luis Antonio

Para más información: (212) 923-3770

Brluisantoniooef@aol.com

Sunday, May 03, 2020 (No Morning Prayer Service)

http://www.mediafire.com/file/q1lp6hwx7likwo7/Holyrood_Morning_Prayer_Re...

 

 

Apr

Holy Week Observances in the Time of Coronavirus- Covid-19

From Palm Sunday to the Resurrection: In these extraordinary times, our Holyrood Church continues to walk with the people and worship!

Celebraciones de Semana Santa en el tiempo del Coronavirus- Covid-19

Desde el Domingo de Ramos a la Resurrección: ¡En estos tiempos extraordinarios, nuestra Iglesia Santa Cruz continúa caminando con el pueblo y adorando!

Palm Sunday
Sunday, April 5
10:00am
Eucharist & Reflection
English & ASL

With Fr. Luis & Rev. Deacon Gene

Facebook Live Worship:
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

We will have the blessed Palms on the church steps in case you want to pick them up and put them on your doorstep as a sign that better times will come.

Domingo de Ramos
Domingo, 5 de abril
12:00pm
Eucaristía y Reflexión
Español & ASL

With Fr. Luis & Rev. Deacon Gene

Adoración en Vivo Facebook:
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

Tendremos en la escalinata de la iglesia los Ramos bendecidos en caso de que quieras pasar a recogerlos y ponerlos en la puerta de tu casa como señal de que vendrán tiempos mejores.

Maundy Thursday
Thursday, April 9
6:00 pm
Eucharist & Reflection
English & ASL

With Fr. Luis & Rev. Deacon Gene

Facebook Live Worship:
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

Jueves Santo
Jueves, 9 de abril
7:30pm
Eucaristía y Reflexión
Español & ASL

Padre Luis & Rev. Diácono Gene

Adoración en Vivo Facebook:
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

Holy Friday
Friday, April 10
12:00pm to 2:00pm.
English.

Walking with Jesus: Stations of the Cross: Find here the stations in English.

https://www.youtube.com/watch?v=QLCnWFctsjQ

 

2:00 pm
Eucharist & Reflection
English & ASL

With Fr. Luis & Rev. Deacon Gene

Facebook Live on Good Friday
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

Viernes Santo
Viernes, 10 de abril
12:00pm a 2:00pm
Español.

Caminando con Jesús: Estaciones de la Cruz: Encuentra las estaciones en español aquí:

https://www.youtube.com/watch?v=o2ZXc_UuH0I

 

3:00 pm
Eucaristía y Reflexión
Español & ASL

Padre Luis & Rev. Diácono Gene

Facebook en Vivo sobre el Viernes Santo
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

Easter
Sunday, April 12
10:00 am
Eucharist & Reflection
English & ASL

With Fr. Luis & Diely Martínez

Facebook Live Worship:
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

Pascua
Domingo, 12 de abril
12:00am
Eucaristía y Reflexión
Español & ASL

Con el Padre Luis & Diely Martínez

Adoración en Vivo Facebook:
https://www.facebook.com/HolyroodSCruz

 

Apr